Label Plate-01

Unknown data plate from an unknown Japanese aircraft from WWII - brought back by my father-in-law.
If anyone can help me identify what this plate says and/or what type of aircraft it came from, I would appreciate it.