The engines in F1 may have been replaced for the race in the 1990s, but the power difference would not have been that great.
Certainly not like the turbo engines of the 1980s, which could, at their peak, run several hundred horsepower more than they did in qualifying.
Even then, qulaifying...