spanish civlil war

I pulled the a 1980 issue Hasegawa HE-51 out of the stash. Building it basically OOB but with rigging and a few details. I want to use the kit decals for a Spanish Civil War machine. The instructions show a single upper surface color (rather than the green/grey often seen). The instructions...