Couldn't find any pics of exhaust staining, but I came across this walk-around that I thought might be helpful when detailing your Rata. -16 Polikarpov I-16
Quick search on Google revealed these. The two modern shots show some interesting staining and the period shot, helpful becuse of the white camo confimrs the apparnet wide swath on the wing uppers.