Never used Gunze paints, but can't see a problem, given that they are acrylic also. Acrylic paints can be thinned with alcohol-based thinners, and that's what the Tamiya thinners seems to be, judging by its smell. I rarely use acrylics, but have used both water, and isopropyl alcohol. to thin various brands, without problems.