Ivan talks about his Sherman and compares it to the T34

Ad: This forum contains affiliate links to products on Amazon and eBay. More information in Terms and rules

Jackson

Banned
179
0
Mar 7, 2007
Dmitriy Fedorovich, on which American tanks did you fight?

- On Shermans. We called them "Emchas", from M4 [in Russian, em chetyrye]. Initially they had the short main gun, and later they began to arrive with the long gun and muzzle brake. On the front slope armor there was a travel lock for securing the barrel during road marches. The main gun was quite long. Overall, this was a good vehicle but, as with any tank, it had its pluses and minuses. When someone says to me that this was a bad tank, I respond, "Excuse me!" One cannot say that this was a bad tank. Bad as compared to what?

- Dmitriy Fedorovich, did you have just American tanks in your unit?

- Our 6th Guards Tank Army (yes, we had six of them) fought in Ukraine, Romania, Hungary, Czechoslovakia, and Austria. We ended the war for us in Czechoslovakia. Then they rushed us to the Far East and we fought against Japan. I briefly remind you that the army consisted of two corps: 5th Guards Tank Stalingrad Corps on our own T-34s and 5th Mechanized Corps, in which I fought. For the first time this corps had British Matildas, Valentines, and Churchills.

- They delivered the Churchill later.

- Yes, a bit later. After 1943 we largely declined British tanks because they had significant deficiencies. In particular, they had 12-14 h.p. per ton of weight at a time when good tanks had 18-20 h.p. per ton. Of these three British tanks, the best was the Valentine produced in Canada. Its armor was streamlined but more importantly, it featured a long-barreled 57mm main gun. My unit switched over to American Shermans at the end of 1943. After the Kishinev Operation our corps became the 9th Guards Mechanized Corps. I missed to tell you that every corps consisted of four brigades. Our mechanized corps had three mechanized brigades and one tank brigade, in which I fought. A tank corps had three tank brigades and one mechanized brigade. Yes, we had Shermans in our brigade at the end of 1943.

- But the British tanks were not withdrawn from service, so they fought until they were gone. Wasn't there a period when your corps had a mixture of tanks, both American and British? Were there any problems associated with the presence of such a broad variety of vehicles from different countries? For example, with supply and maintenance?



--------------


- Well, there were always problems. In general, the Matilda was an unbelievably worthless tank! I will tell you about one of the Matilda's deficiencies that caused us a great deal of trouble. Some fool in the General Staff planned an operation and sent our corps to the area of Yelnya, Smolensk, and Roslavl. The terrain there was forested swamp. The Matilda had skirts along the sides. The tank was developed primarily for operations in the desert. These skirts worked well in the desert-the sand passed through the rectangular slots in them. But in the forested swamps of Russia the mud packed into the space between the tracks and these side skirts. The Matilda transmission had a servomechanism for ease of shifting. In our conditions this component was weak, constantly overheated, and then failed. This was fine for the British. By 1943 they had developed a replacement unit that could be installed simply by unscrewing four mounting bolts, pulling out the old unit, and installing the new unit. It did not always work this way for us. In my battalion we had Senior Sergeant (Starshina) Nesterov, a former kolkhoz tractor driver (Kolkhoz is sort of farm - Valera), in the position of battalion mechanic. In general each of our tank companies had a mechanic and Nesterov was it for the battalion. At our corps level we had a representative (whose name I have forgotten) of the British firm that produced these tanks. At one time I had it written down, but when my tank was hit everything I had in it burned up -photographs, documents, and notebook. We were forbidden to keep notes at the front, but I did it on the sly. Anyway, this British representative constantly interfered with our efforts to repair separate components of the tank. He said, "This has a factory seal. You should not tinker with it!" We were supposed to take out a component and install a new one. Nesterov made a simple repair to all these transmissions. One time the British representative came up to Nesterov and asked him, "At which university did you study?" And Nesterov replied, "At the kolkhoz!"

The Sherman was light years better in this regard. Did you know that one of the designers of the Sherman was a Russian engineer named Timoshenko? He was some shirt tail relative of Marshal S. K. Timoshenko.

The Sherman had its weaknesses, the greatest of which was its high center of gravity. The tank frequently tipped over on its side, like a Matryoshka doll (a wooden stacking doll). But I am alive today thanks to this deficiency. We were fighting in Hungary in December 1944. I was leading the battalion and on a turn my driver-mechanic clipped a curb. My tank went over on its side. We were thrown around, of course, but we survived the experience. Meanwhile the other four of my tanks went ahead and drove into an ambush. They were all destroyed.

- Dmitriy Fedorovich, the Sherman had a rubber-coated metal track. Some contemporary authors point to this as a deficiency, since in combat the rubber might be set on fire. With the track thus stripped bare, the tank is disabled. What can you say in this regard?

- On the one hand this rubber-coated track was a big plus. In the first place, this track had a service life approximately twice that of steel track. I might be mistaken, but I believe that the service life of the T-34 track was 2500 kilometers. The service life of the Sherman track was in excess of 5000 kilometers. Secondly, The Sherman drove like a car on hard surfaces, and our T-34 made so much noise that only the devil knows how many kilometers away it could be heard. What was the bad side of the Sherman track? In my book, Commanding the Red Army's Sherman Tanks, there is a chapter entitled "Barefooted". There I wrote about an incident that occurred in August 1944 in Romania, during the Jassy-Kishinev Operation. The heat was fearsome, somewhere around 30° C. We had driven approximately 100 km along a highway in a single day. The rubber linings on our support rollers got so hot that the rubber separated and peeled off in long pieces. Our corps paused not far from Bucharest. The rubber was flying around, the rollers had begun to jam up, the noise was terrible, and in the end we had been stopped. This was immediately reported to Moscow. Was this some kind of joke, an entire corps had halted? To our surprise, they brought new support rollers to us quickly and we spent three days installing them. I still don't know where they found so many support rollers in such a short time. There was yet another minus of rubber track. Even on a slightly icy surface the tank slid around like a fat cow. When this happened we had to tie barbed wire around the track or make grousers out of chains or bolts, anything to give us traction. But this was with the first shipment of tanks. Having seen this, the American representative reported to his company and the next shipment of tanks was accompanied by additional track blocks with grousers and spikes. If I recall, there were up to seven blocks for each track, for a total of fourteen per tank. We carried them in our parts bin. In general the American representative worked efficiently. Any deficiency that he observed and reported was quickly and effectively corrected.

One more shortcoming of the Sherman was the construction of the driver's hatch. The hatch on the first shipment of Shermans was located in the roof of the hull and simply opened upward. Frequently the driver-mechanic opened it and raised his head in order to see better. There were several occasions when during the rotation of the turret the main gun struck this hatch and knocked it into the driver's head. We had this happen once or twice in my own unit. Later the Americans corrected this deficiency. Now the hatch rose up and simply moved to the side, like on modern tanks.

Still one great plus of the Sherman was in the charging of its batteries. On our T-34 it was necessary to run the engine, all 500 horsepower of it, in order to charge batteries. In the crew compartment of the Sherman was an auxiliary gasoline engine, small like a motorcycle's one. Start it up and it charged the batteries. This was a big deal to us!

For a long time after the war I sought an answer to one question. If a T-34 started burning, we tried to get as far away from it as possible, even though this was forbidden. The on-board ammunition exploded. For a brief period of time, perhaps six weeks, I fought on a T-34 around Smolensk. The commander of one of our companies was hit in his tank. The crew jumped out of the tank but were unable to run away from it because the Germans were pinning them down with machine gun fire. They lay there in the wheat field as the tank burned and blew up. By evening, when the battle had waned, we went to them. I found the company commander lying on the ground with a large piece of armor sticking out of his head. When a Sherman burned, the main gun ammunition did not explode. Why was this?
 
thanks if you are looking for something specific, let me know my Russian is good enough to help you find something..

Then you can use an 'on line translator' for it
 
Very good post. Allways good read experiences from Veterans of the war.

I think the greatest thing about the Sherman was its ability to be mass produced quickly. 50,000+ of them.
 
I think you are right that there was a water casing for the wet ammunition but am not entirely sure. It seems interesting as I thought the T-34 was just slightly better than the Sherman in terms of ability to withstand hits from other tanks, because its armour was sloped more. Could be wrong though.
 
HealzDevo said:
...there was a water casing for the wet ammunition but am not entirely sure.
On later versions of the Sherman the sponson ammo storage was surrounded by a jacket filled with ethylene glycol. This was supposed to reduce the risk of a brew-up, should the tank take a hit.

Dmitri Loza (quoted as well in that site) also wrote a book about crewing Shermans and T-34s. There's a passage talking about how someone had made a typo in an official announcement that had gone out to all the troops and bore Stalin's name. The typo wasn't serious, I think it turned the word it was in into a mild epithet against Stalin. Per Loza, the individual committing the typo was shot.


Eighth
 
Poor fellow. I knew that sloped armour did protect the T-34, I just wasn't sure what Sherman model the writer was comparing the T-34 to. Okay, it wasn't water, just an error thought.
 

Users who are viewing this thread

Back