TheMustangRider
Senior Airman
Seems to me misinterpretation is due to an optical illusion created by the bombs being dropped from the B-24 that was hit. They appear to line up with the bombs in the background.
It seems to me that way as well, I would not discard the possibility of an internal explosion/structural damage.