??
Is everything from this quote 'nor real' per your judgement:
The facts on the shell weights and velocities of the historic cartridges are real.
What could be done with modifying them gets iffy.
From Anthony Williams' book Autocannon.
20 X 80 standard (134g) projectile, 600m/s using 13.5g of propellent and about 280 MPa chamber pressure.
20 X.80 Mine (92g) projectile, 700m/s using 15.5g of propellent and about 280 MPa chamber pressure
20 X 80 standard (115g) projectile, 585 m/s using ?? g of propellent and about 280 MPa (?)chamber pressure Fuse was changed from brass to aluminum which accounts for weight difference.
20 X 82 standard (115g) projectile, 710m/s using 19g of propellent and about 285-310 MPa chamber pressure.
20 X 82 mine (92g) projectile, 800m/s using 19g (?) of propellent and about 285-310 MPa chamber pressure.
20 X 70/72 standard 128 g projectiles, 600m/s 13.5g of propellent
20 X 99/101 standard 128 g projectiles, 750m/s 21.4g of propellent
20 X 110 Oerlikon standard 128 g projectiles, 830m/s 28.5 g of propellent 310 MPa chamber pressure
20 X 110 Hispano standard 128-130 g projectiles, 850-880m/s 32.5 g of propellent 335 MPa chamber pressure
Not all propellants are the same burning rate although the energy per gram should be similar.
No information on the 15 X 96 powder charge.
The 15 X 104 BESA gun cartridge could fire a 74-75g AP projectile at 884m/s using 24 g of propellent (NC) at 334 MPa or 303 MPa depending on if the 22TPI is UK or short ton.
US .50 used about 15.5g of propellent for anybody that is interested.
Propellent charges varied a bit depending on exact propellent used and the desired result. Changing weight of recoiling parts (barrel/bolt/etc.) and shell weight and call for a different propellent with a different burning rate. However the gun/ammo designers still have to keep to the same chamber pressures or run into accidents. The API guns used long chambers to keep the cartridge enclosed during the initial travel backwards so the cartridge walls were supported. If the case head clears the chamber with too much pressure you can/will get case ruptures which at best, ties up the gun until serviced by an armorer. At worst you need some new parts or a new gun and possibly new access hatches.
If you want to push the working pressure you can cheat a little bit by using thicker case walls and making sure you quality control is really really good.
US had three grades of 30-06 ammo in WW II. Standard, Machinegun and Aircraft Machinegun. Only difference was the quality of the brass in the cartridge cases to reduce the number of extraction problems or ruptured cases. A jammed rifle was only a problem for the individual rifle man. On the other end a bad round in aircraft machine gun cannot be fixed until the plane lands.
Necking rounds for API guns down to smaller diameter is not a very good idea.
1. The primer is going to go off before the case shoulder hits the front of the chamber, which is going to mean the shoulder tries to go forward. It also means that the neck gets expanded outwards then tries to get squashed back to the right size as the neck reaches the end of the chamber.
2. Extraction is also going to be a problem, The locked breech guns keep the cartridge in the chamber for at least part of a second to let the pressure drop. The API blowback is starting to open quicker and the shoulder/neck is going to be expanded during the initial extraction/ This can lead to splits/tears in the case and possible case separations.
I don't know of any API firearm that uses or used a bottle neck case, from aircraft gun to submachine gun.
Most of the Oerlikon guns used rebated rims so the rear of the case would have no extractor cutouts (groves) the case could expand into during the initial extraction.