How a piece of Bert Hinkler's glider survived NASA's Challenger disaster and shaped today's industry