Take a careful read on NACA 868. The chart that most peopple trot out from that report is not a measured roll rate for ANY of the aircraft on the chart.
It is the pb/2V roll helix angle calculated at 10,000 feet with 50 pounds of side force applied to the stick. In real life, most aircraft cannot meet the ideal helix angle, most didn't fight at 10,000 feet in Europe and, in combat, people applied whatever force was necessary to get the desired rersult or to hit the control stop, whichever happened first.
As a rough rule of thumb, the density of the air at 20,000 feet is one half that at sea level. So at 20,000 feet, you had to apply twice the aileron to get the same result as at sea level. Roll gets lot slower as you go up from there.
That information is not very evident if you just look at the chart. You have to read the report to find out the chart conditions. The conditions ar about 2 pages or so before the chart in the report.