I read that one reason why the Sherman was the way it was, that is narrow, short and high, was that it allowed them to pack more of them into transport ships. That being said, a rear drive version with torsion bars wouldn't have necessarily changed that basic constraint, although it would have allowed it to be somewhat lower profile.