In an inverted configuration, oil naturally escaping parts above cooled the pistons from the "bottom" side instead of having to use oil pressure to spray it upward against the piston undersides.
Of course, having oil being beat about by the pistons does take some horsepower though clever shrouding may reduce this issue by directing only a fraction of the "spillage" to land on the pistons.