Some possible tanks' engines:
- A much greater proliferation of V6 engines. Would've looked just fine on many tanks that used either inline 6 engines, or the small V12s. Like the Char B1 (shortens the required engine compartment by a good deal), Pz-III and -IV (shortens the engine compartment requirement, and it should be easier and cheaper to make than the V12s), as well as many British tanks. A V6 can have genes in an aircraft engine, but also be with ever less light alloy components and more iron/steel as the engine progresses. Either gasoline or diesel.
- Seven cyl radials, that historically only the Americans really took advantage of. G&R were maning such engines for aircraft, British can try with the Aquila-sized type, or the even the Cheetah spin-off. Germans can make sorta half of the BMW 139/801. Crankshaft will probably be from steel for cheaper manufacturing. Advantages - high power at small weight and on a short engine, no liquid cooling system. Disadvantages - the diameter of the engine needs to be taken into consideration when designing a tank; lower cylinders will not be easy to access for maintenance.
- Shorter stroke 9 cyl engines coming from the 'mainstream' types, sorta like Bristol Mercury in dimensions.
A lot of these things are sort of country by country.
What makes sense for one country may not make sense for another.
US had the largest selection of truck and industrial engines but very few were suitable for tanks. In part due to size, not weight.
Tanks are sort of a special case. Weight of the engine is almost immaterial.
A difference of 100lbs in a 5-8 ton tank? Even 400lbs in 25-30 ton tank?
Size of the engine
installation is much more important. Radiators, oil coolers, fans, ducts, air cleaners all are inside the armor envelope.
An inline 6 is long but it allows somethings to be placed alongside instead of ahead or behind. Assumes the engineers do a good job with laying out everything, which they often didn't.
In peacetime tank production was not big enough to pay for bespoke engines. In war time often did not allow for new engines.
Radial aircraft engines, even in tanks, needed aircraft construction. Trying to substitute steel for aluminum in crankcases means new form of construction. Changing cylinder barrels was not going to work. Changing cylinder heads was going require a lot of work, major change in heat transfer so major changes in size and shape of fins.
Changing a liquid cooled aluminum engine to iron/steel is easier, but there were very few aluminum liquid cooled aircraft engines that were not large V-12s.
Updating the WW I H-S V-8s means investing in an old engine. It is 20 years old in 1935. 2-3 years older than the Liberty and building an iron 11.7 liter 180-200hp engine of dubius durability (50-100 hours before overhaul?).
British went with the Liberty because it was cheap, at least from a design cost and possibly tooling cost. Certainly not the best from a design point of view or best 1935-36 practices or best power/volume density.
Knowing when to settle for existing commercial engines and when to go for more specialized engines is hard and again, depends on countries. US often went for size of vehicles and could use large commercial engines and/or the US was satisfied with less than optimal but available and cheap but serviceable. Twin V-8 Cadillacs in light tanks, bulky but serviceable.
Now find or build a 200-240hp 10-14 liter single V-8 engine? Or a big 6 ?
French tried using large 4 cylinder engines. Standard for large commercial trucks in Europe in the 20s and 30s but of limited potential. Also large 4s have serious vibration problems. maybe the engine survives, but crew, radios and other gear suffers. Sixes are supposed to be smooth, but some are smoother than others. Some V-6s are not so smooth.
French had very few large truck engines and/or low production of such engines. Which means small production capability of such engines of any design.
US used Continental R-670 7 cylinder radials in tanks but they needed Continental to make trainer aircraft engines rather than tank engines. US had plenty of manufacturing capability to make tank and tractor engines. Continental themselves made over 5000 large water-cooled inline 6 cylinder engines to power the M-5 artillery tractors. Continental had 22 different commercial industrial, bus, car, truck engines in their catalog in 1940.
Other nations were not so fortunate.
Other cou