It's a joke, Stanislav. In your picture the starboard prop blade looks like would get stuck into the cockpit just at the place where the co-pilot was sitting.
I came across a post from 2013 on some old forum where someone brought up the idea of restoring all the markings on the aircraft; since that's exactly what we've been working on for the past week, I figured it would be appropriate to document all this effort in a more proper, presentable way.
Given my recent experience with the B-26, I'd like to try something similar with the Corsair. I'm confident I can handle it, but the issue is that I only have a couple of photos, and they're all from the same angle... Are there any more images of this aircraft available online?