I saw that claim on Wikipedia that the Ki-43 shot down more Allied planes than any other Japanese plane, but it didn't have any attribution listed. Unless the Ki-43 shot down a bunch of Chinese aircraft, I would be surprised if the claim is true if only because there were far more A6M Zeros produced. Just under 6,000 Ki-43 were produced versus almost 11,000 A6M.