ID plate on the left
a small and straight one: upside down left letter "chi" "ji" ; ground
a half round one: unrecognizable at 200% resolution
a couple of small and straight one: high frequency amp "koshuha
zoufuku"
a large one, from top left; description, production serial #, inspection date, inspection stamp
from top right: fuel filter (secondary), S1385 go, Showa year tuki hi , IJN Inspection stamp and on the bottom,
Kabushiki Kaisha Nippon Kinzoku Seisakusho (Japan metal works co.??)
Hyogo pref ????
Boxes on the right
a black one on top: production number and date
a cardboard box:
Clystal
#5788 S go
Showa 19 nen (1944) 3 gatsu (March)
stamp in a red box: ju (accepted or passed?)
Toyo Tushinki Kabushiki Kaisha (today's Totu)
These are from what I can see on the photo. The instrument on the second photo is a CHT highly probably in Celucius. Micdrow san that was correct. It can read "shirinda ondo kei" where shirinda in Katakana is a cylinder in Japanese phonetics.
Regards,