Lower Engine Cowling

Discussion in 'Aircraft Markings and Camouflage' started by Mark4032, Nov 18, 2010.

  1. Mark4032

    Mark4032 New Member

    Joined:
    Dec 23, 2008
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    on the lower engine cowling, the part that swings down, on the left side of the aircraft there is a notice printed. It's on almost if not all Me 109's. Does anyone know what it says?
     
  2. Wurger

    Wurger Siggy Master
    Staff Member Administrator

    Joined:
    Jun 19, 2005
    Messages:
    47,635
    Likes Received:
    1,483
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    A retired military Navigator/ATC, FIS controller
    Location:
    Poland
    Do you mean the one? If you do.... this is a warning." Vorsicht beim Öffnen. Kühler ist im Haubenteil eingebaut " which means " Careful when opening. The cooler is built into the cover ". The notice can be seen on engine cowlings of Bf109 F and later variants mostly.
     

    Attached Files:

  3. Mark4032

    Mark4032 New Member

    Joined:
    Dec 23, 2008
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    yes, that's the one, I thought it was a warning just wasn't sure what it said. Thank You!!
     
  4. Wurger

    Wurger Siggy Master
    Staff Member Administrator

    Joined:
    Jun 19, 2005
    Messages:
    47,635
    Likes Received:
    1,483
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    A retired military Navigator/ATC, FIS controller
    Location:
    Poland
    You'r welcome. :)
     
Loading...

Share This Page