I haven't read this document and I can't judge it, but M seems to be saying that it's a reference document for engineers.
The CRC Handbook doesn't include sources for the vast number of tables in it, and no one expects it to. There may be a parallel.
Apologies for my post-and-run: I was oversees for a few weeks on a big project and just had no time for posting. I've been reading these forums fairly regularly and find the more technical discussions quite interesting (although a little frustrating sometimes - like the one that I responded to), but unfortunately I don't have much time to post on discussion forums. Please excuse the highly belated response.
Yes, the report quoted by "wrathofatlantis" is aimed at engineers and meant to provide guidance when dealing with various lateral control problems. During WW2, the aeronautical sciences developed rapidly, but much of it was done in secrecy or it was done internally within the various manufacturing companies and design organizations with simply no opportunity to publish or reflect on the lessons learned. Institutions like the NACA and other government departments, as well as their equivalents in the UK and other countries, ran various programs or committees to compile relevant data, methodologies and other guidance material to ensure that engineers didn't have to reinvent the wheel on each new design. These would be done topic by topic, and the theme of this particular report was therefore a summary of the latest (non-classified) lateral-control research. It was presented in a way so that flight control engineers can use it as a guidance document and it is an excellent document for that purpose - as reflected by the fact that it is still occasionally used today, such as one of the programs that I worked on as described in my earlier post. The report consists of a number of chapters:
I. Criterions used in lateral-control specifications
II. Factors involved in the lateral-control problem
III. Testing procedures and application of experimental results
IV. Characteristics of lateral-control devices
V. Booster mechanisms
VI. Structural aspects
VII. Application of equations and design charts
VIII. Status of lateral-control research
From the above, you can see that it is a handbook or guidance document for engineers. It is not meant in anyway to try and win a "who had the best plane" argument.
There are two charts that appear in the document which is apparently what "wrathofatlantis" had a problem with:
Figure 46: Variation with indicated airspeed of helix angle pb/2V obtainable with a 50-pound stick force. Altitude, 10,000 feet.
Figure 47: Variation with indicated airspeed of rolling velocity obtainable with 50-pound stick force. Altitude 10,000 feet.
These two charts show roll performance for a wide variety of WW2 fighter aircraft, but it doesn't dwell on specific models or serial numbers as it is not relevant for what these charts are meant to convey. It therefore helps to read what the purpose of these charts were (and note, they are not depicting maximum roll performance - the data shows the performance achieved with a 50-pound lateral control deflection):
"Data have been collected on the rolling-performance characteristics of a number of fighter airplanes of American and foreign manufacture. Pertinent details of the wing-aileron arrangements of these airplanes are given in table VI. All the balancing devices that have been discussed are represented. Comparisons are made on the basis of the helix angle pb/2V and the rolling velocities obtainable at 10,000 feet altitude with a 50-pound stick force. An accurate rating of the balanced ailerons is not possible from the data presented. The only conclusion to be drawn perhaps is that good performance can be obtained from ailerons having any of the various balances, provided sufficient care is exercised in the design and development. The wide variations in the performance of airplanes having Frise ailerons may be an indication of the well-known fact that Frise ailerons are extremely sensitive to each of a large number of design parameters".
The "table VI" that the document refers to is a table that lists for each aircraft tested the geometry of the wing and aileron, the type of aileron, the wing span, the location of the aileron as a fraction of the semispan (effectively its moment arm), the fraction of the span occupied by the aileron and the chord fraction of the aileron.
The graphs effectively show how well an aircraft rolls with a 50-pound lateral input. If it rolls slowly, it means the aircraft has fairly heavy controls, but it doesn't necessarily mean it has bad performance. It also shows how some aircraft's controls become very heavy at high speeds. The document basically says all these aircraft had satisfactory lateral control forces (except where noted otherwise - like the zero that had ailerons that became very heavy at high speeds), but it doesn't show the maximum roll rate achievable. For one aircraft, a 50-pound stick force may reflect a full stick deflection, or even be an extrapolation, where for others the stick may barely move with that control force input.
The document cites 91 other documents to support the material presented. But these are also not meant to compare one aircraft against another. They all deal with lateral control design, aerodynamic and structural modelling and analysis techniques, and so forth. For example, they have titles like "Estimation of Stick Forces from Wind-Tunnel Aileron Data", "Charts for the Determination of Wing Torsional Stiffness Required for Specified Rolling Characteristics or Aileron Reversal Speed", "The Compuation of the Critical Speeds of Aileron Reversal, Wing Torsional Divergence, and Wing Aileron Divergence" - all relevant topics in aircraft design (with much more modern techniques available to solve them these days), but perhaps less exciting for a historian or game designer trying to know which airplane was better.
Wrathofatlantis, in his post, made comments like "
continuous rolls up to maximum rolling velocity achieved (therefore meaningless)": The "therefore meaningless" comment, unfortunately, shows a complete lack of understanding of aircraft design, handling and performance, which is maybe what triggerred my original response, along with the strange claim of why the Spitfire stick was designed the way it was, when lots of other aircraft of the period (Hurricane, Typhoon, Tempest, even post war jets) had the same style of stick.
Anyway, I got some real world technical problems to deal with, so I'll leave it at that...