No time for it with my apology but I believe this is a great thread for anyone who is interested in Ohka.
Thanks for sharing, Grant.
Ad: This forum contains affiliate links to products on Amazon and eBay. More information in Terms and rules
No time for it with my apology but I believe this is a great thread for anyone who is interested in Ohka.I don't know if it would be of assistance, but perhaps you could send an email to the FAAM with an explanation, Shin?
but I believe this is a great thread for anyone who is interested in Ohka.
Wow! This one is Fantastic! The Background art is great,.
Wow! This one is Fantastic! The Background art is great,
It is a 3-dimensional diorama of Mitsubishi G4Ms carrying Ohkas, perhaps Shinpachi can translate the text in blue above the case? My google translate says it's "Navy Shinrai Unit Attack", but Shin will be able to clarify better.
Thanks MM."... The Japanesediddesign good looking aircraft,"
"721st Naval Air Group
..... This air group was organised for specializes in suicide attack. Another known as God thunder Corps (Jinrai Butai)."
Source: 721st Naval Air Group - Wikipedia
Modern Japanese dictionary does not necessarily follow some old pronunciation.
It's not Shinrai but Jinrai in this case.
Another example would be Iwo-jima.
Japanese war generation called the island as Iwo-to.