Seversky P35 and Curtiss hawk 75 (fixed gear) manuals, desperately looking for!

[sandokan]

Hi, folks!
I'm still seeking for "erection and maintenance" or "part" manuals on Seversky EP106 (or swedish J9) P35 and the early Curtiss Hawk 75 M/N/O export variant (China, Thai and Argentina) in pdf possilby,
Anyone could help?
Thanks in advance, any answer's welcome!
cheers
Tiberio

 

[vikingBerserker]

I think this is the only one posted here:

http://www.ww2aircraft.net/forum/other-mechanical-systems-tech/h75a-flight-manual-23226.html

 

[sandokan]

Thanks a lot dear Vik!
I know that one, unfortunately not fitting for me.
You're very kind, I appreciate your help.
Tiberio

 

[waroff]

Hi, folks!
I'm still seeking for "erection and maintenance" or "part" manuals on Seversky EP106 (or swedish J9) P35 and the early Curtiss Hawk 75 M/N/O export variant (China, Thai and Argentina) in pdf possilby,
Anyone could help?
Thanks in advance, any answer's welcome!
cheers
Tiberio

I've only a paper facsimile of French Curtiss
- photographic spare part list French H75 A1 A2 , 138 p, size: A 4
- manual erection maintenance, french version 1939 printed at Buffalo) Avion Curtiss 75 A2, 167 p size A4, 24 pic, 20 drawing on fold sheet

 

[sandokan]

Hi Waroff!

That's also interesting for me.
Could we take agreement on or better could you scan they and share to all (take your time, of course)?
Tiberio

 

[lacrossedart]

Hi, Sandokan! I've been checking my sources and so far I've had no luck, but I will keep looking for you. BTW, since you are Italian can you give me a translation for the Italian word "putto"? Thanks much, lacrossedart

 

[sandokan]

Hi my dear friend Lacrossedart!
Thank you so much for your effort helping me, anyway if no luck do not worry, I appreciate indeed!
For the word you're looking for i can say that "Putto" like "Amorino" is a retoric name indicating a very nice, gentle, immature figure of art, very noble word.

Here images of Putti (in italian Putto is singular, Putti plural)
https://www.google.it/search?q=putto&client=firefox-a&hs=UQf&rls=org.mozilla:itfficial&channel=fflb&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=_pAnUsW5A6vQ7Ab2sIHoAw&ved=0CEMQsAQ&biw=1280&bih=887
I hope helped you forever "at your command"!
Tiberio

 

[lacrossedart]

I am in your debt, Tiberio. The word came up during some recent downtime when I saw a 2002 movie called 'Ghost Ship'. The way it was used I was not certain if it was a term of endearment or of contempt, it could have been either. Thank you for clearing that up for me. Still looking for all things Seversky!

 

[sandokan]

No worry Lacrossedart!
Tha's what I know on the word you asked for .
In italian language we do not use that for any other purpose than its proper meaning, and that is a noble word. Anyway I think a possible (not current) use of term as endearment , as well as "candid or naivety".
With great cordiality
Tiberio