I can tell you from personal experience working in an Allison shop that 57" and 3000 rpm are conservative for the V-1710.
Tractor pull guys turn them at 4000 rpm with no damage, but most of these guys have the crankshaft with 12 counterweights. We had one guy turn his at 5000 rpm by "mistake." It is installed in a race car and he was paying attention to a scantily-dressed lady instead of his starting technique and accidentally started it at wide open throttle! Yes, it broke, but no catastrophically. They have no trouble and no damage from running at 75", but that should include a run time. I would not want to run one at 75" for 30 minutes unless I was trying to save my own life, but a burst of power at 75" for a few minutes would not be out of line.
There is nothing "delicate" about a V-1710 Allison. It is a solid, good-running engine.
The best engines in the fastest at the Reno National Championship Air Races are not really "Merlins." Yes, they have a base Merlin engine, usually a transport engine, but the parts are diverse. Most of the really fast "Merlins" use Allison V-1710 G-series pushrods, custom pistons, modern ignitions, and a host of modern engine technology to produce 3,850 hp at 3400 or 3600 rpm and 140+ inches of MAP. They can do this for about 2 - 3 laps and then need to cool down a bit or else they tend to throw a scrap iron fit.