Paul, I was more on the "funny side of the street" (to paraphrase a famous song

), not saying, the defensive armament of the earliest "Mitchells" was not done seriously. They just didn't know what exactly would be the best solution.
As different theaters of war have shown that depending on the target/task, the armament could be ideal or useless. By the way this is the top gun in the B-25/25A:
View attachment 846104
There are two "fancy" sliding windows, opened manually and then the poor gunner must run around that pedestal, trying to shoot some "bozo" in the sky.
The waste positions are the same:
View attachment 846105
The gunner has to take that window down (it's not hinged, the holding mechanism is seen there) like a hatch cover, put his handheld gun in place and start shooting.


The details are very nice though. Especially the rear gunner - pure Art Deco for me! Gorgeous!
View attachment 846106
And what you say about the CBI B-25 getting a hatch gun, rather than a belly turret: Oh yes! The need of something more efficient could delete the original efforts for top-technology. They had the same trials in North Africa as well (different places - similar tactics). Check the belly and tail of this in-field modification in the 12th BG. (before the factory modified Mitchells started coming):
View attachment 846107