It is possible, considering the persons carried, that the two antennas were to allow the nav to triangulate the aircraft's position "instantly" rather than by taking one bearing then hunting for and finding a second known signal source given that the ADFs of the day required hand tuning the receivers.