In terms of classification, I have read before that the UK and USA classified their bombers differently and this may be the root of our misunderstandings. While the USA classification was based around payload and range, in the UK it was basically the size of the aircraft in relation to its contemporaries, eg Mossie = light, Wellingtom = medium, Lancaster = heavy. So it works either way depending on your standpoint.