HiWere Avengers too big to fit in the early British carriers?
No. They did not fly from HMS Furious but they flew from all the armoured carriers during the war. No. 832 Sqn was the first Avenger FAA unit being equipped on 1 Jan. 1943, it operated off of HMS Victorious, although it went into action off the USS Saratoga in May 1943 supporting the USMC landings on the Mid Solomon Islands. Avengers also operated off of RN escort carriers, the first ones were from 846 Sqn. on HMS Tracker for anti-submarine work in January 1944. The Avenger was not around in time to operate off of 'early' British carriers, it was a mid-war aircraft as were the Corsair and Hellcat. Also they could not carry British torpedoes IIRC.
Mike