A couple I can think of off the top of my head
Spitfire:
Generally slower to accelerate in a dive than most European theater fighters, although the difference wasn't that pronounced.
Early marks had a float carburetor, so suffered negative G cut out when pushing over. Rectified progressively through the series.
Early marks also had slow rate of roll at high speed, due to ballooning of fabric covered ailerons. Fortunately, the main opposition at the time had much the same problem.
Generally a little slower than opposition under 10-12,000 ft.
Hurricane:
Even slower to accelerate in a dive than the Spitfire.
Poor speed at low level.
A6M:
Early marks have very limited dive speeds due to too thin wing skinning.
All A6Ms rolled very poorly above about 275-300 mph IAS, due to large, fabric covered ailerons.
Ki-44:
Tendency to go into a flick/snap stall in high speed turns and had a nasty spin when stalled
High stall speed due to small wings
FW 190:
Engine started to pant at about 20,000 ft, so fighter was out of its element by about 25,000 ft or so.
High stall speed and an abrupt stall.
P-47:
Something of the reverse of the FW-190, its engine was bred for high altitude so it was recommended not to dog fight in one under 16,000 ft. However, US test flying found the aircraft gained back some ground at very low level.
Hawker Typhoon:
Like the FW-190, its engine (and also its wing planform) were ill-suited to high altitude combat.
P-40:
Had a tendency to roll in one direction (I think to the right) in a dive, making it difficult to keep steady and aim.
Rudder and elevator forces were quite high
Slow in the climb, although quite a reasonable zoom climber.