Im by no means saying the camo is accurate, but im not so quick to dismiss such paint schemes. Especially later on in the war, Germany was forced to use whatever paint was on hand and many aircrew did just go ahead and create some wild patterns. Military protocol by then was not the luftwaffe's priority or concern. Most pilots were just hoping to make it through the war however they could.
Some quick examples...