A DC3 is still horribly expensive to operate, for a 30-odd seater. And given that there isn't much comparable being flown, the term 'relatively' doesn't really work.
As far as aluminium vs. wooden structure repairs, aluminium is easier to repair, and the skills required to effect such repairs are more readily available now.