The Focke Wulf Fw 187 did see production and did see combat.
Below I've tabulated comparisons between the Jumo 210 engined Fw 187 A0, Hurricane and Spitfire. I think they show that even with the Rolls Royce Kestrel sized Jumo 210G could have impacted the air balance over Britain in the Luftwaffe's favour.
The Me 110 like the Me 109 lacked the range to have much of any impact except in a tiny South East part of England. The Fw 187 did have the range.
They also show how critical 100 octane fuel was to the viability of the RAFs defence operations.
Three(3) Fw 187 A-0 were built as a pre-production series based on the Fw 187 V4 prototype as a master. These aircraft were used as factory protection of the Focke Wulf plant where they saw combat.
Because the Luftwaffe didn't get the concept of a twin engine single seat long range air superiority fighter they were built with a second seat behind the pilot for a radio operator to conform with their 'heavy fighter' concept, a concept they were little interested in placing orders for. In actual combat these Fw 187AO were flown with the second seat position loaded with ballast. One can only imagine the fuel that could have been carried 400-500L litres? A massive camera?
In May 1943 the test pilot Wolfgang Stein is credited with a victory over a Spitfire while the Focke-Wulf company newspaper in an obituary for test pilot Kurt Mehlhorn said he had victories as well.
The Fw 187 A0 with its 700hp Jumo 210G engines and two seat cockpit was faster than the Hurricane I with Merlin III with 12psig, 100 octane and with constant speed 3 blade rotol propellers.
Only 100/130 octane fuel made the Spitfire faster.
Speed at Sea Level
Fw 187 A0 466kmh / 289.5mph with 2 x 700hp Junker Jumo 210G (87 octane)
Hurricane I 465kmh / 288.0mph with Merlin III 12psig 3000rpm (100 octane)
Hurricane I 420kmh / 260.0mph with Merlin III 6.25psig 3000rpm (87 octane)
Spitfire I 510kph / 316mph with Merlin III 12psig 3000rpm (100 octane)
Spitfire I 459 kmh / 285.0mph with Merlin III 6.25psig 3000rpm (87 octane)
Me 109E 500kmh/310.0mph 87 octane.
Speed at 4600m (15,090ft)
Fw 187 A0 545kmh / 338.5mph with 2 x 700hp Junker Jumo 210G
Hurricane I 525kmh / 326.0mph, Merlin III 12psig 3000rpm Rotol Constant Speed 3 blade prop.
Hurricane I 505kmh / 313.0mph, Merlin III 6.25psig 3000rpm Rotol Const Spd prop.
Spitfire I 571kmh / 355.0mph, Merlin III 12psig 3000rpm Rotol Const spd prop.
Spitfire I 547kmh / 340.0mph, Merlin III 6.25psig 3000rpm Rotol Const spd prop.
Me 109E 565kmh/351.0 mph 87 octane.
Max Speed
Fw 187 A0 545kmh / 338.5mph at 4600m/15091ft 87 octane
Hurricane I 527kmh / 322.0mph at 3300m/11000ft 100 octane
Hurricane I 515kmh / 320.0mph at 5200m/17000ft 87 octane
Spitfire I 576.5 kmh / 358.0mph at 3600m/12000ft 100 octane
Spitfire I 570 kmh / 355.0mph at 5200m/18000ft 87 octane
Me 109E 570kmh/355.0 mph 5000m/ 16500ft 87 octane
Loaded Weight, Wing Area and Wing Loading
Fw 187 Weight 4900 kg /10802lbs, wing area: 30.2sqm, loading 162.25kg/m2
Hurricane Weight 3061 kg / 6750 lbs, wing area: 23.9sqm, loading 128.0kg/m2
Spitfire Weight 2900 kg / 6395 lbs, wing area: 22.5 sqm, loading 129.0kg/m2
Me 109E Weight 2870 kg / 6327 lbs, wing area: 16.35 175.5 kg/m^2
Obviously, with a much higher high wing loading the Fw 187 was going to have a larger inferior turning radius but given equal engines it's pilot would play to its significantly superior speed, climb rate, acceleration, energy and possibly turning rate (ie time taken to conduct a turn rather than radius).
The price of lower wing loading is lower speed. The spitfire did well not to pay too high a price for it's low wing loading.
Kurfürst - Baubeschreibung für das Flugzeugmuster Messerschmitt Me 109 mit DB 601.
Spitfire Mk I versus Me 109 E
Hurricane Mk I Performance
The Fw 187A0 carried 1110 Liters of internal fuel which gave a range of 1440km, about 880 miles. If the second cockpit had of been converted to a 400 Litre tank one would expect about 40% more range Stripped of guns & excess armour with engines tuned it probably would have made a difficult to intercept recon. There was plenty of room for a camera in that seat position.
The Fw 187 V1 flew in May 1937,about 13 months after the Spitfire. It only received a contract to convert it to DB601 engines in May 1938. In 1938 production of the Jumo 210 series ended leaving the Fw 187A impossible to mass produce. The next line of Junkers Jumo 210 development was the Jumo 210H and was to add a second exhaust valve and a high pressure glycol water cooling circuit effectively doing the same thing Rolls Royce did to the Kestrel to create the Peregrine of the Whirlwind I. I believe or recollect that it would have produced about 830hp or 19% more power and considerably more jet thrust with reduced drag due to the smaller radiators possible from the increased heat transfer of the hotter fluid. The development effort at Junkers was transferred into the Jumo 211 but the Jumo 210H served as a test bed.
The Me 110 received its first DB601 engine in late 1938. These engines weighed 580kg vs 440kg dry but knock on effects raised the weight of the sluggish Me 110B->Me 110C not by 140kg per engine but 200kg. Thus a 400kg increase or a 10% increase over the Fw 187 empty weight and 8% loaded and fuelled.
The Fw 187 could have been ready and competitive for the BoB if allocated engines either Jumo 210G. If supplied with Jumo 210H or DB601 it would have enjoyed decisive speed advantages its pilots could optimise his combat strategies on.
It could have completely supplanted the Me 110.
As a single seat long range air superiority fighter it could have turned up all over Britain with an intrinsically superior speed bestowed by its configuration even with inferior German engine power and fuels. It would have been able to carry out photo reconnaissance with an ease as great or greater than PRU Spitfires and Mosquitos. As a two seater it would have the speed to intercept Mosquitoes pathfinders at night. What it couldn't do, carry 3 crew to operate a range of active and passive radar and navigation systems, could be performed by the Ju 88.
German single seat fighters were able to easily carry the Fu 217 Neptune radar but without a radar operator the pilots were left night blinded by staring at the oscilloscope plus with only a single engine the speed was affected.
The Luftwaffe tried to latter produce the Ta 154 "Moskito" making some of the same mistakes such as carrying a bomb bay and allocating by then readily available Jumo 211 engines dooming it to be inferior to the Mosquito till the Jumo 213 turned up.
Even an RAF Mosquito night fighter was too slow to intercept a Mosquito pathfinder or PRU.
If both the Luftwaffe and RAF had Mosquito night bombers the RAF would need FW 187 to intercept.