Just Schmidt
Senior Airman
I should have said ground attack, though fitting bombs should be possible in a what if. yes, after all I too want to have my cake and to eat it.Japanese, or at least their Army air service, were not in the need for night fighters until late 1944? Lack of the radar certainly makes any Japanese NF severely under-performing in it's task. As a fighter bomber - looks like there were no bombs or rockets carried ever? Just one cannon (neither of the types installed in the nose were great) for two engines seems like a waste for me*. Other people - including Japanese - used just one engine on a fighter that carried 2 cannons in 1941-43 (or 1, or 4 cannons in Europe). A smaller vessel (from a 1500-2000 t destroyer down?) was probably more afraid of 6 gun HMG battery on a P-40 than it will be afraid of a Ki-45.
* late in the war, it carried another pair of cannons in a 'schreage musik' layout
As so often I'm weeks away from my books, but i do believe its career as night fighter started before the campaign against the Japanese homeland. You're probably right that it wasn't outstanding in very many roles, but still I think that in several it was better than anything Japan actually did put into service, at least until the Ki-102 which was itself a development of it.
A Fw-187- like one-seater is an intriguing idea, but possibly one more overly specialized Japanese aircraft? As for single engined fighters I like your previous idea/thread of up-prioritizing the Ki-44. But until more power becomes available, I see little point in additionally developing anything with a sub-1500 hp radial. Of course a slightly earlier Ki-44 I, if that is doable(?), could fit the bill here, though probably not on a 1050 hp engine.