Luftwaffe Fliegerhorst Quakenbrück

[Lütze von Tjell]

A Gotha Go 145 with a trainee pilot in Quakenbrück.

 

[Snautzer01]

Hi!. And welcome.

Any history behind that picture?

Notice his map om the wheels.

 

[Lütze von Tjell]

Hallo!. Und willkommen.

Gibt es eine Geschichte hinter diesem Bild?

Beachten Sie seine Karte der Räder.

Es ist eine Kartenrolle! Der Fliegerhorst in Quakenbrück (Quadrat) wurde 1935 eingeweiht und er war ein sehr großer Fliegerhorst mit einer Flugzeugführerschule und einer Flugzeugwerft. Der abgebildete Flugzeugführer war 1938 ein Flugschüler dieser Flugzeugführerschule auf dem Fliegerhorst in Quakenbrück. Das Gebäude im Hintergrund (Gebäudebezeichnung: G9 und G10) beherbergte die Flugleitung, -Wetterwarte, -Fallschirmlager und -Flugzeugführerschule.

 

[Wurger]

Welcome to the site .

However I would like to remind that it's an international forum and the official language is the English. Therefore I would like to ask you forwriting in the one.

 

[SaparotRob]

It is kinda' fun to try figure' out what they're saying, though. German and English do have similarities and I took it up in High School. Although why anyone would want to burnish their carpets with shoelace clavicles is beyond me.

 

[Lütze von Tjell]

Willkommen auf der Website.:Welle:

Ich möchte jedoch daran erinnern, dass es sich um ein internationales Forum handelt und die offizielle Sprache Englisch ist. Deshalb möchte ich Sie bitten, in das eine zu schreiben.

Bei mir wird diese Seite komplett auf deutsch gezeigt oder übersetzt. Ich selbst beherrsche nur sehr sehr schlechtes Englisch.

 

[Wurger]

I see. You have to switch the translator to the English then.

 

[Lütze von Tjell]

Es macht jedoch irgendwie Spaß, herauszufinden, was sie sagen. Deutsch und Englisch haben Ähnlichkeiten und ich habe es in der High School gelernt. Obwohl mir ein Rätsel ist, warum irgendjemand seine Teppiche mit Schlüsselbeinen aus Schnürsenkeln polieren möchte.

Die deutsche Sprache ist eine schwere Sprache. Aber etwas Englisch kann ich auch, aber ich kann kein gutes Englisch.

 

[Lütze von Tjell]

Ich verstehe. Dann müssen Sie den Übersetzer auf Englisch umstellen.

Ich versuche es.

 

[Wurger]

Thank you .We appreciate that.

 

[Lütze von Tjell]

A Junkers Ju 52 at the Quakenbrück air base in 1938. Evening mood!

 

[Wurger]

Great !

 

[Lütze von Tjell]

A Heinkel He 72 Kadett with a trainee pilot after an emergency landing next to the runway at Quakenbrück Air Base.

 

[Wurger]

 

[Lütze von Tjell]

View from the Aircraft hangar at Quakenbrück Air Base, 1938.

 

[Snautzer01]

A Heinkel He 72 Kadett with a trainee pilot after an emergency landing next to the runway at Quakenbrück Air Base.View attachment 723608

Same guy as in picture nr 1

 

[Snautzer01]

 

[Lütze von Tjell]

Derselbe Typ wie auf Bild Nr. 1

May be!

 

[Lütze von Tjell]

View attachment 723649

I already wanted to refer to the new book about this air base, but was unfortunately rejected as advertising.

 

[Lütze von Tjell]

During training on the airfield at Quakenbrück Air Base in 1938