According to "Curtiss Fighter Aircraft - A photographic history 1917-1948" The British wound up with a few more Hawk 75s than 204.
The 204 were all the ex French 75A-4s and were called Mohawk IVs. The Mohawk I, II, and IIIs were designations assigned to the Hawk 75A-1, A-2 and A-3 that escaped from France and later French territories in North Africa (4 aircraft?).
They got about 5 (?) out of the Chinese/Indian adventure and 9/10 more when the British took over Iran, Mostly/entirely still in crates. The Iranian planes were Mohawk IVs and 9 would up in India with the No 151 OTU with serial numbers LA157 to LA165. Serial number LA166 was assigned to the 10th airframe but records are unclear what happened to it
The Chinese/Indian aircraft were used in India with the EX-French contract aircraft.
15-16 of the EX-French aircraft were given to Portugal in late 1941 and they remained in service (in diminishing numbers) until mid 1945.
The section of the book needs an update. It is likely the 4 Middle East issued RAF Mohawk serials HK823 to HK826 are for SAAF Mohawks, corresponding to the 4 Mohawks that have 2 SAAF serials. That is RAF serial issued in Britain, arrive South Africa, receive SAAF serial, arrive Middle East via SAAF operations in East Africa, receive RAF Middle East serial, return South Africa, receive new SAAF serial. The different commands are unlikely to have known the serial histories.
SAAF 2501 to 2559 direct from Britain, but some seem to have been sent direct to East Africa, 2560 to 2564 and 2566 to 2573 aircraft originally sent to Takoradi then on to Middle East, 2574 to 2577 second SAAF serials, 2580 aircraft originally sent to Takoradi then to Middle East. Assuming I have the serials correct.
Stories of French H75 being flown to British bases by defecting pilots would need to match stories of such aircraft being handed over to Free French units without any RAF serial allocated.
AR630 to 634 were ex Norway Mohawk III, giving 209 serials issued in Britain, 5 ex Norway order, 204 ex France order Mohawk IV
65 AR630 AR694
19 AX880 AX898
20 BB918 BB937
6 BB974 BB979
20 BJ434 BJ453
20 BJ531 BJ550
20 BK569 BK588
4 BK876 BK879
4 BL220 BL223
9 BS730 BS738
4 BS744 BS747
15 BS784 BS798
3 BT470 BT472
The 10 machines for Persia/Iran were H75A-9, accepted and exported March/April 1941, the occupation of Iran began on 25 August, many sources list their RAF serials as LA157 to LA165, that is 9 aircraft. RAF Form 78 Aircraft Cards exist for LA157, 158, 159, 163, 164, 165 saying South East Asia and giving disposal date, there are no entries in the RAF Serial Registers. These aircraft seem to have existed outside the standard accounting system, at least for February 1943 to June 1944, which has 209 Mohawks in total.
No RAF serials issued for any reported Chinese/Indian production.
Britain sent to Portugal 11 Mohawk in August and another 5 in October 1941, AR636, AR642, AR652, AR668, AR679, AR680, AX882, AX886, BB927, BJ531, BJ547, BJ548, BK582, BL220, BS732, BS789
According to the British Import/Export figures 204 into Britain (missing the Norwegian ones), which then exported 17 to Middle East November 1940 and January 1941 (via Takoradi, the 16 survivors not flown out until late 1941 on), many of these to South Africa via the Middle East, 62 to South Africa, 16 to Portugal and 86 to India.