Atmospheric pressure is 14.7psi at sea level, 6.67psi at 20,000ft, 5.46psi at 25,000ft, and 4.37psi at 30,000ft. On a Merlin Mustang or Spitfire on 130 octane fuel, you need an absolute manifold pressure of 33psi. The critical altitude for the Merlin 66 was 26,000ft, or approximately 25,000ft. To get full power at 25,000ft, the Merlin's supercharger must increase pressure by over 27psi. The Merlin's two-stage supercharger was up to the job. The critical altitude on the Merlin_114s for the Mosquito_35 was 30,000ft.
Nobody is denying that Merlin's 2-stage S/C was up to the job.
Saying that 'critical altitude was at that or this altitude' is only half of the story. Another half is what actual power (or, even better, the thrust) was kinda completes that.
Merlin 66 was making some 1600 HP at 16000 ft (~4900m), without the ram effect. The
DB 605ASM was doing 1600 PS at about 6 km.
Major caveats here:
- the the 605ASM was a much later engine than the 2-stage Merlin of any kind, even the Mk.66 was more than a year earlier - that is a major thing
- Merlin 66 was the 'low altitude' 2-stage Merlin (even though these power/altitudes were a dream for many engines) ; the Mk.63 and 70 series were set for the greater altitudes, and so was the V-1650-3; eg. the Mk.63 was good for 1520 HP at 6400m
tl;dr - a big S/C on the DB 605 in theory cancels all the advantages the wartime 2-stage Merlins had, but in practice it was too late
On a turbocharged and supercharged P-47, the critical altitude also was 30,000ft. For the single-stage supercharged German engines, the critical altitude was 20,000ft, or 6km. At 20,000ft, an Fw190 was slightly faster than a P-47. At 30,000ft, the P-47 was 50mph faster. The Germans could not match allied performance at high altitude until the two-stage supercharged Jumo 213E appeared right at the end of the war. The DB605Ls were two-stage supercharged. Did any of these reach service?
Probably only the 213E reached some service of all the 2-stage S/ced German engines.
The DB-603A- or Jumo 213A-powered Fw 190 would've cancelled a lot of the P-47 advantage. Luckily, Germans were slow to jump on this opportunity, favoring to power the Ju 188 with the Jumo 213 and the indifferent Me 410 with the DB 603.
The outdated S/C on the BMW 801 was a brake for the performance potential on the Fw 190A fighters.
Note that the turboes required the good intercoolers, they were benefiting less wrt. the ram effect (that added 4000-5000 ft on the late-war aircraft, but just about 1500 on the turboed engines), and there was next to no exhaust thrust to help out (unlike with the non-turbo engines, where the gain at 25000 ft was some 12%, give or take, and depending on the exhausts).
Turbo, ducting and interoller pushing the size, drag and weight of the aircraft was also a thing.
The intercoolers are needed because gases increase temperature when they are compressed. The Merlin's intercooler was in the right place, at the output of second compressor. The P-47's was located between compressors, which is not as good. You want the air entering the cylinders to be as cool as possible.
I know that the intercoolers are needed when people are running the high-boost machines, the high boost being needed for the small engines so they can compete. A big engine can do with lower boost to make the similar power, so the intercooler is not as mandatory as it will be for a small engine/high boost combination. The water-alcohol system combined with the lower compression ratio can also work well.