The claim by Admiral Beez, was based on an article that compared the P-47D and P-51D.
For Combat Range*, the article claims:
P-47D: 1,030 mi (1,660 km; 900 nmi)
P-51D: 750 mi (1,200 km; 650 nmi)
*Is that supposed to be radius?
So while the P-47N could outrange the P-51D, could the P-47D?
First - I will only comment on the October 1943 bar chart that was classified above as it dovetails to the USAAF Combat Radius Charts (and assumptions) reproduced by Dean in AOHT. The values below are for 25,000 feet, CR increases as altitude decreases.
The P-47C/D modified to add external wing racks and plumbing with internal capacity of 305 gal, plus 2x150 plus 1x110external tanks had a combat radius of 425 miles. Historically these were available late March-April 1944.
The P-47D-25 through D-40, Pre- P-47M and N, had an internal fuel capacity of 370gal. Its crafted USAAF Combat Radius with 2x150gal 'flat' (less drag) tanks was stated as 600 miles (statute). The D-25 was in combat ops in mid May, 1944 but not in squadron force until post D-Day.
The P-47N with 556 plus 440 gal (2x165 plus one C/L 110 gal) stated as 1000 miles. Also stated in notes is that Combat Radius only increases to 1025 miles when using 2x300 plus 1x110 ga tanks because of increased drag. P-47N and M operational in squadron force ~ March-April 1945
The P-51D with 269 gal internal plus 2x110 external tanks had a Combat Radius of 750 mi. The P-51B had about 25 mi greater CR due to lighter Gross Weight for comparable load outs. With 2x 165gal tanks the range was extended to ~950 mi CR. The P-51B with 85 gal fuselage tank was squadron level operational in late January 1944, the P-51D was squadron level operational in June 1944.
At 10,000 feet the CR is ~ 3-4% greater.
The problem with every book chart overlay I have seen is that the assumptions and load outs and combat engagement criteria are rarely presented. It one author lifting from another from another, dropping important facts surrounding the presentation.
IMO, Range and Combat Radius are the two least understood topics by WWII aviation historians. I had some interesting arguments with Jeff Ethell on several subjects, but this is one where I had to bring in several mutual NAA/USAF test pilot acquaintances (Al White, Bob White and Jim Brooks) that not only understood the assumptions, understood the calculations at the weed level - but also LIVED it in combat operations during WWII in ETO/MTO. Jeff's fighter pilot dad Irv understood the subject but Jeff had never asked him. Jeff was somewhat notorious for copying and pasting the technical stuff as required.
Americas One Hundred Thousand by Dean lifts and reproduces the actual USAAF Tactical Planning Doc from 1945.
I spent a lot of time comparing those tables to all the reproduced charts in the posts above (and many more), as well as published flight test data, as well as performed Breguet equations to look at straight line cruise (clean)that could check 'return from combat at 25,000 feet at posted 'max cruise RPM/Boost' using flight test consumption rates per hour from extreme target radius (say Prague for P-51D or P-47M) to look at fuel consumed to reach Dutch/French Coast for let down point. I also pored over the Pilot Operating Manuals to cross check. They agree in the key segments required to build a flight plan to reconstruct a Combat Radius based on Max Cruise range power/rpm settings but I wasn't interested enough to look at all other power settings, save WEP and MP.
The calcs indicated that the Charts/Tables contained in AOHT are somewhat conservative, but rational and consistent
ALL Ranges cited are for 25K altitude.
The P-51D and P-51H were about the same. The P-51H had 255 gal (vs 269) internally, but lighter and slightly cleaner.