Hello Psteel
I don't have the Jordan Dumas at hand but if you look the p. 72 in "Allied Battleships in World War II", you see at least one bulkhead inclined as a belt between belt and the slope of lower armoured deck, the slope being in fact 50mm thich , horizontal part of the lower armoured deck being 40mm (like Bismarck's 110mm slope and 80mm horizontal in the main armoured deck, if we forget that the belt was inclined and the slope deeper in Dunkerque, systems are not so far away but in Dunkerque the heavier armour deck was the upper one, in Bismarck other way around). The shell also went through the upper part of fuel oil tank, so machinery spaces got also some fuel bath, and through a main steam line, which was fatal to the personel nearby.
Yes, those 15" shells didn't do miragles, simply functioned as they should. That not be always a case.
Juha