It may have been designers preference, However in the case of the USN, ALL of their catapult scout planes were also flown from land bases with fixed landing gear. A lot of times for training. The Japanese don't seem to have done that in most cases. As noted by others a lot of the British 1920s/30s torpedo planes could be fitted with floats for catapult recon duty.
Germans had about 16-17 ships (not including raiders) fitted for float planes. They also waited until the early 30s to start. WW I floats were rather crude.
Very true although sometimes it doesn't work out in practice. The Float C-47 flew fairly well, the floats didn't give any problems. It was an amphibian (wheels in the floats) but they decided it was too hard to load and unload and with plethora of US bulldozers carving out jungle airstrips in short order and covering them with Marston matting (PSP) the need for float cargo planes was very limited.
PBYs and Martin PBMs could handle the limited missions needed.
It also may depend of the crew set up. If, for some reason, you want two of the crew to sit side by side a lot the drag stuff changes. Small flying boats have been built, problems include keeping the props out of the water Solutions include using twin engines with small props or sticking the engine on a pylon over the top of everything. Loading crew/passengers/cargo in the flying boat may be easier than using ladders, even built in, on a floatplane. Post war DH Beaver
View attachment 778101
What can you deal with on lakes, rivers and harbors may not what you want to deal with in more open waters. Also note that even a small radial engine is about as wide as two people sitting side by side so a lot of times "streamlining" gets more attention than it needed.
During 20s and 30s more attention was given to flying boats and float planes because they had longer runways available than land planes did. Heavier planes for the same power engines. WW II killed the market for large flying boats/float planes with the hundreds/thousands of air strips built all over the place and rather sizeable ones compared to pre-WW II air fields. Also turns out for commercial use you are safer over-powering the plane and flying to land after an engine failure on fewer engines than landing in the ocean and trying to repair the engine.
Building large water tight hulls was harder than building 2/3 floats and the float planes were easier to repair depending on damage, unbolt damaged float and bolt new float on and fly away.