This sounds familiar. It might be from a document that details an official survey/interviews of a half dozen or so of the top Squadron Leaders in the RAF around about 1942. The report indicated that that their answers were all independent and remarkably similar. In this case they indeed expressed a preference for centreline armament, saying that a fuselage gun was worth two wing guns.
Alright, got home and a hold of the document.
Three Fighter Stations visited and six commanders questioned:
Group Captain Broadhurst, DSO, DFC, AFC (Station Commander Hornchurch)
Wing Commander Rankin, DSO, DFC (Wing Commander Training, 11 Group)
Wing Commander Tuck, DSO, DFC (Wing Commander Biggin Hill)
Wing Commander Boyd, DFC (Wing Commander Kenley)
Squadron Leader Wells, DFC (OC 485 Squadron)
In spite of our superiority of fire power over that of the enemy, many pilots would prefer the armament of an Me.109 with its one cannon firing through the airscrew hub and two machine guns mounted in the fuselage. They feel that despite its inferiority to our armament the concentration of parallel fire more than counter-balances our criss-cross pattern.
The document is authored by Wing Commander (Tactics) W.M. Churchill and dated 31 Dec 1941.
Interestingly enough, I have a similar survey from an RAF mission to French Squadrons before the Battle of France and the French pilots said the exact same thing in 1940; preference for centreline armament, and that one fuselage gun was equivalent to two wing guns.