According to
Tony Williams, it was in the early to mid 1930s, after trialing the 0.50 in Browning and determining it was barely more effective than the 0.303 in used by the RAF. I really don't have a stake in this, but it seems the RAF determined that the 0.50 in was unable to cause sufficiently greater damage to overcome its considerably greater weight and lower rate of fire.