As near as I can find out (could be wrong) the MG 131 did not show up in any real quantities until early 1941. The Do 217C-0, Do-217 E-1 and Do 217 E-3 did not use it. At least as built. The Do 217E-2 did in both the
electric turret at the rear of the canopy (and it was power gross traverse only, manual elevation fine traverse) and in the ventral step. The HE 111 according to one old author didn't get the MG 131 in the dorsal position until the H-11 version and didn't get the same traverse only turret until the H-16 version (and then it may have been a field kit?) Ju-88A-4s did get them but I don't know when. Early A-4s did not get them and the A-1 and A-5 did not have them as built. It doesn't matter when design work started or first test firings. It seems to have been vaporware in the summer/fall of 1940. BTW the link you posted makes no mention of the MG 131 on the pages for the JU 89 and Do 19.
The MG 81 also seems to be a late comer unless somebody has some actual source saying otherwise. What the Luftwaffe was using in the spring of 1941 has no bearing on what several hundred 4 engine bombers would have been armed with in the summer or early fall of 1940. Production would have had to start in the winter of 1939/40.
You are assuming things the way you want them to go. The Germans used few, if any, 90 round drums in 1940 on the MG FF cannon.
Page 128 of "The Warplanes of the Third Reich" by William Green (yes he did get some things wrong) says " However, the two-man cannon turret (one man controlling traverse and the other elevation) design of which had been proceeding in parallel with the construction of the bomber, was found to be weightier and more cumbersome that anticipated. static tests indicating that its installation would demand considerable structural strengthening of the center fuselage, and as weight had escalated" during construction the Do 19 was already under powered. "
Under the section for the JU 89 it does say hydraulically powered turrets for the 20mm, it also says in the text that the turrets were by Mauser and two man. Then it lists MG FF guns.
I really don't care what the prototypes had as a few other countries built some rather ambitious guns and mounts/turrets for aircraft that went nowhere
View attachment 582523
dorsal turret for the American B-19 with a 37mm automatic gun (mock up of the gun?) the turret anyway disappeared never to be used on an american combat aircraft. Note the .30 cal gun (mock up?) on top of the 37mm. Another 37mm was supposed to go in the nose.
I would be careful about assuming what duties the 2nd man had, The German Ground 20mm AA guns used a 5 man crew, granted one of them did little more than pass new magazines to the actual loader but in the AA gun one man controlled both the elevation and traverse.
This seems reasonable, or if not the actual Ju 89 and German 4 engine machine using the engines of the day could reach that speed.
Data Card for the Halifax MK I with Merlin X engines (
not XX)
http://www.wwiiaircraftperformance.org/Halifax/Halifax_I_ADS.jpg
The Halifax MK I has no dorsal turret though.
View attachment 582524
and is a bit sleeker than either of the two German prototypes. Germans do have time to design and build something a bit more modern that either one but it still will be limited bu engines and armament.