Shortround6
Major General
The situation of the G&R 14N is quite paradoxal, as owing to international tension, the French government had banned its export. Nevertheless, the engine was sold to some foreign countries, notably Yugoslavia to equip their Dornier 17: the first 20 airplanes were built with French engines, but the rest of the series received engines manufactured under license by IAM. Officially, these engines were 14K 32/33, but the pictures show that in reality they are 14N 10/11 (see finning density, or rocker arms lubrication circuit)...
I do not have your expertise.
I tend to lump all the late model G&R 14N and derivates together when judging for potential. Yes there some variations. But a 5-10% difference between the various countries is not enough to the turn the 14N (or clones/copies) into a world beating engine in 1942 and later. Even 1941 is doubtful.
The Soviets had the best resources and tried the hardest and got the M-88 with a 2 speed supercharger. Power was 1100-1150hp (?) which is not very different than the later 14Ns. although without altitudes it is tough to judge.
I will note that a P&W R-1830 with 100 octane and a two speed supercharger was good for 1050hp at 13200ft and weighed just under 1500lbs. Forget the 1200hp at sea level or close to it when comparing to the 14K and N.
The Soviet M-88B is supposed to have gotten 1100hp at 4000 meters and 1000hp at 6000 meters. Which is not bad and darn close to the what the R-1830 did with a two stage supercharger and at close to the same weight.
But for the G&R 14 to get much better it needs the center bearing and even more finning/cooling.