Then there's the training factor (crews and mechanics) that would keep them off the battlefield for over half a year, at least.
If the proper Western tanks were being delivered from March on, they would've been already racking up the kills by 4 months now.