Your post reminded me of how many RN carriers and battleships collided with other ships.
HMS Hood and HMS Renown
View: https://www.youtube.com/watch?v=UXLQX9agkMo
HMS King George V
View attachment 726891
HMS Illustrious
HMS Glorious
View attachment 726892
HMS Hermes
View attachment 726893
Collisions between ships at sea have gone on for centuries, probably since man first went to sea. Even today navies are not immune. Here is a selection from through the years in addition to the above that immediately come to mind:-
USS Washington (first photo) & Indiana (second photo) in Feb 1944.
KMS Prinz Eugen & Leipzig in Oct 1944 (plenty of other photos of this event around both before and after the ships were separated)
The carrier USS Wasp sank the destroyer Hobson in a collision in 1952. She was given a quick repair by acquiring the bow of her sister Hornet, then undergoing modernisation, and was back at sea in 10 days.
Battleship USS Wisconsin collided with the destroyer Eaton in May 1956 and received the bow of the incomplete battleship Kentucky.
USS John F Kennedy & the guided missile cruiser Belknap (which suffered badly from fire damage to her largely aluminium superstructure)
HMAS Melbourne sank / damaged two destroyers in collisions in the 1960s. HMAS Voyager in Feb 1964
en.wikipedia.org
Then the USS Frank E Evans in June 1969
en.wikipedia.org
Ark Royal and the Soviet Kotlin class destroyer in Nov 1970 (this includes the Soviet verion of events)
navywings.org.uk
Damage to the Port side of HMS ARK ROYAL.
www.iwm.org.uk
Aug 2013 the Canadian GMD HMCS Algonquin collided with the supply vessel HMCS Protecteur during a towing exercise that went wrong
Two Canadian warships are back in port in Esquimalt, B.C., after colliding during training exercises while en route to Hawaii. No one was hurt, but a Defence Department statement says HMCS Algonquin sustained significant damage to her port side hangar.
www.cbc.ca
The guided missile destroyer USS Fitzgerald in June 2017
The guided missile destroyer USS John S McCain Aug 2017
Norwegian frigate Helge Ingstad in 2018 resulted in her sinking and total loss.
Merchant ships are just as susceptible to collision. One of the first I recall reading of was the coming together of the MS Stockholm and the liner SS Andrea Doria in the Atlantic in 1956 when the latter sank.
en.wikipedia.org
And then there is a collection of warships lost or damaged due to navigational errors resulting in groundings:-
Honda point disaster 1923 - 9 USN destroyers grounded with 7 being total losses
en.wikipedia.org
HMS Dauntless ran aground in Halifax harbour in Canada in 1928
HMS Effingham which hit rocks off Norway in May 1940 and couldn't be salvaged before the British / French withdrawal.
USS Wisconsin & New Jersey in separate incidents in the 1950s
HMS Vanguard in the entrance to Portsmouth harbour in 1960 when being towed to the breakers yard.
Guided missile destroyer HMS Nottingham July 2002 off Lord Howe Island
Guided missile cruiser USS Port Royal in Feb 2009
When you read through warship histories in WW2, it is surprising just how many collisions arose. Bad weather, crowded anchorages, ships dragging anchors, colliding while avoiding enemy ships or aircraft etc etc.
Edit:- a little reported collision in WW2 was when the destroyer HMS Quilliam collided with the carrier Indomitable in fog on 20 May 1945 of the Sakishima Gunto. The carrier suffered only minor damage but the destroyer was not so lucky, having to be sent home to the UK for repairs before being transferred to the RNethN.