That's pretty much exactly right. Did you know the Navy even had a way of monitoring the angles of the dives? The pilots got their initial training in dive-bombing in the SBDs in the Gulf and the Atlantic. My Dad got his out of NAS Okalaka.To me, when we talk of diving, I don't think of a shallow dive to drop a bomb or strafe an airfield, I think of the monumental dives from bomber altitude to deck chasing or being chased by e/a.
When entering a dive, most planes had to be trimmed a certain way, altitude and speed had to be monitored and the pullout begun at a specific altitude depending on the speed and altitude where the dive was initiated. I can imagine this easily going wrong in combat.
So, I suggest the best diver would be the plane most likely to keep you alive when the execution of this maneuver is less than perfect. Better yet, I think a wise pilot in chase would feign the vertical dive and then go shallow. Let the guy below display his diving skills.