IMHO photos, text and commentaries have been mixed here
. Unfortunately the posts quoting previous posts do not show the exact pictures but only the numbers of them
.
To avoid discrepancies I usually copy the link of the photo in question and paste it in my new post, mentioning the number of the post I'm quoting as well. I believe the picture in question was the one below, from post # 1366, showing a Ki-102 - same photo as in Wiki (and not a Ki-45 as per ebay seller):