Not with the fin shape. As memo serves soviets didn't build the DC-2 but the DC-3 later modified slightly and named Li-2.
However I found the info .. "Back in 1937 a Douglas DC-2 was brought via Amtorg, one of the companies acting as agent for Aeroflot. It is highly likely that this DC-2 was registered as USSR-M25, there is photo, evidence of a DC-2 with this registration. This particular DC-2 crashed in August 1937."
So it may be a picture taken at the crash site. In the case the shot does nothing in common with the German invasion on the USSR.
The info source:
Douglas DC3, Dakota, C47, R4D, DC1, DC2 A/C Capt.Allen Campbell
However I found the info .. "Back in 1937 a Douglas DC-2 was brought via Amtorg, one of the companies acting as agent for Aeroflot. It is highly likely that this DC-2 was registered as USSR-M25, there is photo, evidence of a DC-2 with this registration. This particular DC-2 crashed in August 1937."
So it may be a picture taken at the crash site. In the case the shot does nothing in common with the German invasion on the USSR.
The info source:
Douglas DC3, Dakota, C47, R4D, DC1, DC2 A/C Capt.Allen Campbell
Accident Douglas DC-2-152 URSS-M25, Friday 6 August 1937
The aircraft crashed into a forest following an in-flight explosion and fire. It appeared a passenger lit a cigarette in the toilet, were avgas fumes had accumulated. One of the passenger...
aviation-safety.net