I've read it was the toe angle of the landing gear that caused the trouble not it's width?.To touch on the Bf109's legacy of "narrow landing gear" and such - the Bf109 had a tail-wheel lock that helped prevent ground loops.
It's main gear track was no narrower than the Spitfire or F4F's.
A small airframe and narrow gear combined with a high-torque engine will wreak havoc on any inexperienced pilot, regardless of what they're flying.