The lever inside the grip (actually on the front side, opposite side to the pilot), marked with a question mark in the third (B&W) photo, is the brake lever.
The 'thumb lever' below that, again with a question mark, may be a mechanical trigger for the guns, but equally, it could be a lock for the brakes.