Question(s). Was not the R2800 in the P-47 making peak power well over 2000 by mid/late 1943? Did not P&W run it on test stands at very high power outputs 3000 or so for hours continous?. Now cooling would be an issue in cowled engines, I don't know how the engine stand engines were cooled. But obviously the basic engine was capable of a lot more power output than was used even on the M and N models. Was it not true that P&W and/or Republic were sending techs to England to help the crew chiefs hotrod the turbochargers? I have read after action reports of P47 pilots in late 1944 out climbing Me109s at low altitude. Johnson said the up grades to his P-47 let him out climb the competition. This is not going to happen with 2000 or 2100 HP. Yes WEP needed water/methanol for COOLING the intake charge. Robert S Johnson reported indicated airspeeds at high altitude with his (hot rodded) P47D that were close to M speeds. And he did not have an "entirely new engine" SFAIK. Just wondering where you get the info since virtually all the Republic paperwork from WW-II was destroyed back in the 1960s or early 1970s. If I am correct. So unless there are military manuals on the various engines used and their specs I don't know where to get this data. But the M and N were using 2800 HP WEP R-2800 and the Increase in octane by abpit late 1943 to 145/150 greatly increased the allowable manifold pressure. This greatly increased the WEP level and then we have to ask at what point did they have to Use the water injection.
So far as the "if " the Japanese had this for that is not relevant. They and the rest of the Axis lost the war when the first bomb fell on US soil Dec 7, 1941. Nothing any of them did after that could change the outcome.
There is a world of difference between what could be done on test stands and what could be done in the Field. For one thing on test stands the engines were more closely monitored had trouble could often be detected earlier (before catastrophic failure).
There are also differences sometimes between the the factory (P & W ) says is OK and what the user (Army or Navy) says is OK.
There are some tests on
P-47 improvements came in three stages, two almost simultaneously. The improved propeller/s could add several hundred fpm in climb, didn't do much for speed. There was an initial water injection set up that allowed for up to 2300hp (rounded off) at 56in pressure. Also be aware that there both different turbos on early and late P-47s and different turbo regulator/controllers. They later increased the flow rate of the water and got the engine to run at 64in pressure for about 2535hp.
There was a fourth improvement when they ran them on 100/150 fuel and there was a bit of adjustment as to what pressure was OK, some documents say 66in and some say 70in.
66in was good for 2600hp. Now with the higher grade fuel they may have been able run without water at higher pressures but in one test they were able to run level flight at 65in without water and at 70in with water in level flight without problems, however there were some cooling problems when climbing so what was OK'd for service? Pilots in combat cannot being trying to adjust throttles depending on level flight or climb or depending on outside temperature/altitude.
A number of engines were modified in the field with parts kits. Sometimes more than once. I am not sure if this is the "hot rodding" you are referring to. Having crew chiefs dream up modifications on their own was probably not going to end well.
The "C" series engines used in the P-47M and N ( and in the F4U-4 and others) was rated at 2100hp dry at 2800rpm as opposed to the 2000hp at 2700rpm of the "B" series engines.
Just about nothing could be used from a B engine on the C. Heads, cylinders, pistons, connecting rods, cranks, crankcases, valves.......everything was changed. There was enough extra finning on the heads/cylinders that they needed 10% less airflow to keep the same temperatures at the same power level as the B engine.
P-W does not list WEP in their data sheets.
You have to find the Army or Navy information.