As with GreenKnight, I've worn glasses for many years (since I was 4). I've fallen asleep (and rolled over them) often, and haven't broken them. Of course, YMMV.
I'm sure you're right that the picture is posed. I've never heard of somebody fixing their tie while laying down.