Picture of the day. (2 Viewers)

Ad: This forum contains affiliate links to products on Amazon and eBay. More information in Terms and rules

5.(H) 41 Aufklärer Russia I-16

View attachment 666858

Anybody translate the writing?
It's the old German Fraktur script.
I can make out the first 2 1/2 lines
"Unsere Flugzeuge
auf einem Feld-
flugplatz... "


After that my brain shuts down
 
As an eBay Associate we earn from qualifying purchases.
St Mere Eglise september 1944

1651746218074.png


1651746227478.png


 
As an eBay Associate we earn from qualifying purchases.
St Mere Eglise september 1944

View attachment 666988

View attachment 666989


The Pz III was a rare bird in Normandy ; this one belonged to 2 Kompanie, Panzer .Ersatz und Ausbildung. Abteilung100.
Behind it is a Raupenschlepper Ost, rather incongruous on the Western Front.
 
As an eBay Associate we earn from qualifying purchases.
Anybody translate the writing?
It's the old German Fraktur script.
I can make out the first 2 1/2 lines
"Unsere Flugzeuge
auf einem Feld-
flugplatz... "


After that my brain shuts down
I think it says something like "Our aircraft at an filed airport. In the foreground is a captured fighter aircraft". There are words there I can't make out but I think that's the gist.
 
As an eBay Associate we earn from qualifying purchases.

Users who are viewing this thread

Back